U paypoq ustiga qo'yadi, va kuz keladi…

U paypoq ustiga qo'yadi, va kuz keladi;
atrofida doimiy neylon yomg'ir.
Va shunchaki asfalt pockmarks bilan yonida,
yubka uzunroq, tovon esa o'tkirroq.
Endi faqat ikkita ustun ichki kiyimida oppoq
noqulay. Va yalang'och portiko o'sgan. Har qanday bilan
qarashlar, Rabbimizdan bittasi
Yozda, ayniqsa - unda siz bilan.
Endi siz shitirlashni eshitsangiz, keyin - ketish ovozi
qo'shinlar qaerda bo'lishidan qat'iy nazar, bannerlar.
lekin, aniq, tugmachalardan birikmalar, kvartirani nima kutmoqda?,
Men o'zimni ajrata olmayapman, xaftaga yorilish.
Dengizdan havo shovqin bilan derazaga shoshiladi
- u erdan, bu erda umuman hech narsa yo'q.

17 sentyabr 1993

Tezlik:
( Hozircha reytinglar yo‘q )
Do'stlaringiz bilan o'rtoqlashing:
Jozef Brodskiy

  1. Елена

    Brodskiy tushimda paydo bo'lib, quyidagilarni aytdi: "Men San-Mishelda yozmoqdaman…»
    ……
    1) She'rda bir satr yo'q: “Va mavsum nomini chaqirish yaxshiroqdir, agar siz iliq tura olmasangiz "

    2) satrda xato bor: Xaftaga "yorilish" YO'Q, va "CRUSH"!

    3) oxirgi satrda xatolik yuz berdi: "Oynada" EMAS, va "XONADA".

    "She'rlar va she'rlar" jildining nashriga ko'ra 2, Vita Nova nashriyoti, Sankt-Peterburg 2011 yil

    javob