O, corablı qoyur, və payız gəlir…

O, corablı qoyur, və payız gəlir;
bərk neylon yağış ətrafında.
Və çopurlarla ilə özü yanında daha asfalt,
yubka uzun və iti daban.
İndi yalnız iki sütun paltarları ağ çevirmək
narahat. Və çılpaq eyvanın basmaq. hər hansı
nöqteyi-nəzər, az bir Rəbb
Yayda, xüsusilə - siz ilə bu.
İndi bir xışıltı eşitmək əgər, sonra - qayğı səs
qoşunları burada qayğı, plakatlar yap.
lakin, aşkar, düymələri oynaqların, gözləmə E flat ki,
özlərini bilməyən ayırmaq, qığırdaq daxil yaratma.
Və səs-küy pəncərə dəniz hava bursts
- out, harada heç bir şey yoxdur.

17 sentyabr 1993

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Поделитесь с друзьями:
Joseph Brodsky
Şərh əlavə edin

  1. Елена

    Бродский в моем сновидении явился и сказал следующее: «Я корчусь на Сан-Микеле…»
    ……
    1) Пропущена строчка в стихотворении: «И лучше окликнуть по имени время года, если нельзя удержать тепло»

    2) в строчке ошибка: НЕ «треща» в хряще, а «ХРУСТЯ»!

    3) в последней строчке ошибка: НЕ «в форточку», а «В КОМНАТУ».

    Согласно изданию «Стихотворения и поэмы» Том 2, издательство «Вита Нова», Санкт-Петербург 2011г

    cavab