მარტოობა

როდესაც იგი კარგავს ბალანსი
თქვენი გონება დაიღალა,
მაშინ, როდესაც ასვლა
წადი, თქვენი ფეხები,
გემბანზე,
როდესაც მე შამფურზე კაცობრიობის
თქვენი ღამის მარტოობა, -

Შენ შეგიძლია
უნდა ვიფიქროთ, მარადისობა
და ეჭვი მთლიანობის
იდეები, ჰიპოთეზა, აღქმა
ნამუშევრები,
და - სხვათა შორის - ძალიან კონცეფცია
Madonna ძე იესო.

მაგრამ უმჯობესია, რათა თაყვანი მოცემულობა
მისი ღრმა საფლავი,
რომელიც შემდეგ,
წესდების შეზღუდვები,
ისინი, როგორც ჩანს იმდენად ტკბილი.

დიახ. უმჯობესია თაყვანი მოცემულობაში
მისი მოკლე გზები,
რომელიც შემდეგ
უცნაურად
როგორც ჩანს, თქვენ
ფართო,
როგორც ჩანს, დიდი,
მტვერი,
studded ერთად კომპრომისები,
როგორც ჩანს, დიდი ფრთები,
როგორც ჩანს, დიდი ფრინველი.

დიახ. უმჯობესია თაყვანი მოცემულობაში
ცუდი ee კრიტერიუმები,
რომელიც შემდეგ,
უკიდურეს,
მოემსახურება როგორც handrail თქვენთვის,
(მიუხედავად იმისა, რომ არ არის, განსაკუთრებით სუფთა),
ჩატარების ბალანსი
თქვენი lame სიმართლე
ეს ანგარიში კიბეებზე.

1959

შეფასება:
( 130 შეფასება, საშუალო 4.49 დან 5 )
გაუზიარე მეგობრებს:
ჯოზეფ ბროდსკი
კომენტარის დამატება

  1. ანონიმური

    რომ უკიდურესი, და არა "უკიდურესობაში" ?

    პასუხი
  2. ანონიმური

    უკიდურეს – მიუხედავად იმისა, რომ , წელს pinch . ეს უფლება .

    პასუხი
  3. სერგეი

    არამედ იმიტომ, რომ მას არ თაყვანი ერთი datum, სიმართლე? წინააღმდეგ შემთხვევაში მე არ წაიკითხავს მთელ მსოფლიოში.

    პასუხი
  4. Alessandra

    იტალიური თარგმანი ბევრი შეცდომები; იტალიის ტექსტი თითქმის სრულიად გაუგებარია.

    პასუხი
    1. Osya

      ალექსანდრე, შეეგუება. ეს ყოველთვის წერს Brodsky.

      პასუხი
  5. ანატოლი.

    Samouverennыy სულელია – ანონიმური!

    პასუხი