Solitudine

Quando si perde l'equilibrio
La vostra coscienza è stanco,
Quando il livello della scala
Andate via da sotto i piedi,
il ponte,
Quando ho sputato l'umanità
La vostra notte solitudine, -

Puoi
Per pensare all'eternità
E a dubitare l'integrità
idee, ipotesi, percezioni
opere d'arte,
E - a proposito - concezione
Madonna Figlio Gesù.

Ma è meglio adorare gli Givens
Con la sua profonda tomba,
che poi,
la prescrizione,
Sembrano così dolce.

che. E 'meglio adorare gli Givens
Con i suoi brevi strade,
che poi
stranamente
sembrare a voi
ampio,
sembrano grandi,
polvere,
costellata di compromessi,
Sembrano grandi ali,
Sembra grandi uccelli.

che. E 'meglio adorare gli Givens
I criteri EE poveri,
che poi,
sull'estrema,
Servirà come un corrimano per voi,
(Anche se non particolarmente pulito),
Tenendo in equilibrio
Tua verità zoppo
Questo scheggiati scale.

1959

Vota:
( 130 valutazione, media 4.49 a partire dal 5 )
condividi con i tuoi amici:
Joseph Brodsky
Aggiungi un commento

  1. Anonimo

    all'estremo, e non "all'estremo" ?

    rispondere
  2. Anonimo

    sull'estrema – anche se , in un pizzico . Che è di destra .

    rispondere
  3. Sergei

    Ma perché non adorano l'unico dato, vero? Altrimenti non avrebbe letto in tutto il mondo.

    rispondere
  4. Alessandra

    La traduzione italiana presenta molti errori; il testo italiano è quasi del tutto incomprensibile.

    rispondere
    1. Osya

      Alexander, abituare. Scrive sempre Brodsky.

      rispondere
  5. Anatoly A.

    Samouverennыy sciocco – questo anonimo!

    rispondere