թարգմանել:

Oh, ամպեր
Բալթյան ամառ!
Ավելի լավ է, քան դուք այս աշխարհում
Ես չեմ տեսել դեռ.

կարող, եւ նա
ապա ձեր կյանքը ակումբ
- ձի կամ ասպետ,
առնվազն սուրբ.

միայն Տերը
տեսնում եք, ներսից –
հենց nanki
չամրացված մարմինս.

Դա այն է, որ միեւնույն է `ես,
ուժեղ վախեր,
Ես տեսնում քեզ, տպավորություն է ստեղծվում
հետ չգոյութեան,

մեկ այլ կյանքի.
Ճանապարհ գրանիտ,
է հայտնի
փոքր ալիքներ

ծով պահելը,
Դուք մի արձան
լինելով
առանց արտաքին.

Բլրի կամ Temple,
Տոլստոյի դիտարկում,
roma, պարապ
տեղեկամատյանները hlam,

հալման մոմ,
ամյա Վիեննա,
միաժամանակ
այսբերգ եւ Mozg,

Eden Full Դեմքի –
եղբայր, բայց քամին
ոչ երկրաչափ
է աշխարհում ձեզ համար!

քանի որ քեզ, քուլա-քուլա ամպեր,
peristыh, փախստական,
ուրախություն բնակություն
եւ վաչկատուն.

Ինչպես եք ինձ համար պարզ
ազդեցություն են ճշգրտվում, անկապություն,
գումարը եւ տարբերությունը
ասում ես երազում.

Այն մինչեւ ձեզ
Ես սովորեցի
Ես հավատում եմ ոչ թե քանակի –
մաքուր հրաժարում

Հյուրատետր արդարութեան
կշիռները եւ միջոցառումներ
ի օգտին խիմերաներով
եւ lepota!

wami լուծելի
կղզի, որոնց ճանապարհ
ավելի մեծ, քան աշխարհում,
մոտ երկուսը.

ձեր պալատները –
երջանկություն ռելիեֆը
գումարած Միահեծան
Հեղինակներ Ա - Ֆ սրտի.

փրփրացող կասկադ
Angelov, Ballroom
զգեստներ, օսլա
բարիկադներ փլուզումը,

ամուսնությունը ցեց
եւ Himalayas,
Alps, Razgulyaev –
մոտ, ամպեր,

մի զգայուն մեղքի
Sky փողկապ
Բալթյան - որ մեկը դուրս այնտեղ,
այնտեղ, դեպի վեր,

ուշադրություն են դարձնում այդ կոչին
ձեր բնակատեղ?
Ով է քո շինարար,
ով է քո Սիզիփոսը?

ով կա, դուրս,
տալով ձեզ guises,
ձայնը մեծափառութեան
նվազեցվում, կին

միշտ զարմանում
ձեր լռում է.
մեծածախ առեվտուր, մի հատին
քո ոչխարներով

տեղափոխել առանց
աղմուկ, ի խաղերի
քայլ, ընտրելով
այն, ով անհետացել

Լեռնային անապատում,
փոխարենը սահմանափակել.
Դուք - վառիչ մարմին,
ավելի հեշտ է հոգին.

1989

Առավել այցելել է Բրոդսկու պոեզիան


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել