Und vor dem Denkmal. VON. Puschkin in Odessa

Jacob Gordin

Nicht wandernde Handel Fällen,
Werfen in seltsamen Ecken
Ihre pathetisch Müll,
einmal morgens
mit einem schweren Geschmack im Mund
Ich ging an Land in einem fremden Hafen.

Es war Winter.
Körniger Schnee Wange, aber das Land
Es war schwarz für weiß Korn.
Hoarse Brüllüberhaupt schlecht sein können,.
Selbst im Zustand stolbenela Nacht.
Ich zog weg.

oh, Stadt Land in der Stunde der Dämmerung!
Hotels sind tot. Unbeweglichkeit Schalen,
nezryachest Auge
blinde Göttin.
Fahren Sie durch dich nackt fragen,,
bis er den Zustand Hymne schlug.

dichter Nebel
blätterte in Nachbarschaften, als dicker Roman.
Schweres Eis gekrönt Lyman,
wie die Sprache smolknuvshy Festland,
grau, und, genau Deckenstrahler,
waren Wolken.

Und die Rebellen in ihrem schrecklichen Wachstum
der Treppe, wie ein Mann,
als eine mailcoach,
nach oben, Kratzen
Nagel Geländer, Wangenknochen Versilberung
reißen, wie ein Fisch, Ich schleppte mich.

Ein als Finger,
in einem Mörser Stößel Raum Winter,
es fror die Verlagerung des Apostels
zurück in die Heimat und an der Person,,
in dessen noch nie passiert fringe
zu Schritt.

aus Gusseisen
es wurde gemeißelt, nur Pahat
Bewegungen Stimme sagte: “khan
Migration!” - und am falschen Ende
Land stimmte zu Jingle Bells
mit einem Stück Blei.

nach außen nachgebender Abstand,
es schafft eine horizontale pre,
dunkelblau im Nebel, Aussetzen des Stahls.
Und ich fühlte mich, wie ein Boot - gruss,
wie marschiert man zwei,
Beziehung Angst.

gehen, und er
Er ist eine Wange unter Aquilon ersetzt,
fragen, Wie zu reinigen,
in der gleichen - wer weiß - eine frühe Stunde,
und auch ich fühlte, dass Unternehmen Sachen,
wohin man sieht.

und er, sehen,
hier habe ich für die am waiting, Was kann man nicht warten
aus dem Leben: werden. diese Gnade,
Wellen verfügbar, Gott russkih sie
Ich versteckte sich vor uns, alle anderen haben unterzeichnet,
Frau - revniv.

Griechisch Feluke ging nach Piräus
leer. Und eine Herde von Vampire
aus den pudendal Türen fallen,
als ein schwarzes Paar,
Boulevard auswendig gelernt.
Und ich war dort, und ich war dort im Schnee erbrechen.

Unser sanfter Süden,
wo das Herz ist, bevor Pack weggeschleudert,
gibt es Elektrowerkzeuge, der Haupt-Ton
jemand im Universum - nicht vierzig mal vierzig,
für eine Reihe von Jahrhunderten entworfen,
aber das Klirren von Fessel.

Und die Besetzung war
sie aus dem Abfall, die noch nicht gesegelt,
die, deren, Drosselung, sagte
„Good-bye, freies Element „mouth,
alle Breiten im Gefängnis zu lösen,
wo kein Tor.

Aus dieser traurigen Zeichenfolge Sprache
Verzweifelt und mehr entgegen
zur Zeit geschrieben, und dann von Hand
hundert Jahre kopiert werden. So läuft auf
Strand in Langeron Welle nach,
Land o'the Leal.

1969(?), 70(?)

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Joseph Brodsky
Einen Kommentar hinzufügen