idillio Foresta

io

lei:
fratello, gentile pastore,
Ho uno shock dalla mia vita.

esso:
fratello, gentile cowgirl,
Ho dalla vita - Yushka.

insieme:
Congelamento delle mani. I piedi si raffreddano.
Non è tempo che ci accovacciamo?.

II

lei:
Oh, mio caro bello,
Ho un bastardo con me.

esso:
fratello, gentile cowgirl,
Ho una falce con me.

insieme:
Bevi un buon drink in natura,
dove non incontrerai il busto di Volodya!

III

lei:
addio, ragazze di capra,
tornare alle fattorie collettive.

esso:
addio, mucche,
lasciami stare lontano.

insieme:
Prendi bene la medicina
dal destino e dallo stato!

IV

lei:
Andiamo nel deserto.
Lancio un quaderno.

esso:
Allontanandosi dalla luce.
Non vedrò il consiglio del villaggio.

insieme:
Cosa diciamo alle persone oneste?
Che non vivremo con loro.

V

esso:
Cosa diciamo come un raid
un poliziotto apparirà nella foresta?

lei:
Cosa c'è di milenk di tuo gradimento
vivere, come Lenin, in una capanna.

insieme:
fratello, pastorella, sei un filosofo!
Niente più domande per te.

NOI

lei:
Sarò nudo nella luna piena
io nuoto, come una strega.

esso:
E i partigiani invidiano
Diventerò il tuo Tarzan.

insieme:
Nel boschetto della foresta, goy-esi,
meglio sentito bbc!

VII

lei:
Annafferemo senza uno spuntino
beviamo dal fiume in russo.

esso:
E mangiare cibo secco
ascoltiamo la verità.

insieme:
Dolce da ascoltare all'estero,
dandoci grano.

VIII

lei:
Raccogli funghi e bacche,
in modo che ne abbiamo abbastanza per un anno.

esso:
La foresta, riparo di fogli e coni,
non partirà senza legna da ardere.

insieme:
fonte, cappello da boscaiolo
più forte della corona del segretario generale!

IX

lei:
Sono sabato bagno di pesce
frugò sotto l'impugnatura.

esso:
Hammer e falce infuriano il cutie.
Le darò un coltello e una forchetta.

insieme:
Gay sì, il grezzo sta sputando
per il bene della potenza!

X

lei:
E quando arriva l'inverno
Milka Drolet diventerà una stufa.

esso:
Nella stufa gonfiamo il calore.
Non è una dannata cosa. Abbiamo svernato.

insieme:
Dicono, di un freddo più cattivo,
il più caldo nel mausoleo.

XI

lei:
Dai un'occhiata, picchio bussa
come un boccino, chi è pazzo.

esso:
Ok dopo il corvo
guarda in lontananza da sotto il palmo della tua mano.

insieme:
fumo Santo, fitta foresta!
Nessuna fine a un sesto.

XII

lei:
fratello, inalare l'odore degli aghi,
dormire meglio!

esso:
Respirare la buona betulla,
sei ubriaco o duro.

insieme:
Se ha un cattivo odore di decomposizione,
significa Plenum da qualche parte.

XIII

lei:
Sono tuo, come una boccata di ozono.
Solo la zona ci separerà.

esso:
io, pastorella, il tuo alla tomba.
Se ci sediamo, sediamoci entrambi.

insieme:
Articoli per compresse pesanti.
Siediti insieme. Quanto disteso.

XIV

lei:
Che tipo di pensieri, Infatti!
Come un sudicio fungo mangiò.

esso:
La materia in esso, nel fungo cattivo:
Chekist con Nagan nello stomaco.

insieme:
Torniamo dentro
sulla composizione del Politburo!

XV

lei:
Sii glorificato, foresta, ed essere famoso, campo!
Meglio del nostro Droel!

esso:
Sii famoso, cabine e bordi!
Sentiti meglio subito pastore!

insieme:
Buono a lasciarsi andare all'affetto
dopo una forte agitazione nervosa.

XVI

lei:
Buono a baciare il mostro
senza acciaio damascato e lampada da terra.

esso:
Bello ascoltare il canto degli uccellini
sdraiato in un cutie più spesso.

insieme:
Gloria al campo! Gloria alla foresta!
No - ai capi e ai progressi.

insieme:

Non puoi cucinare con la zuppa di cavolo.
Se lo cucini, ci vorrà.
Ma più lontano nella foresta, amico,
temi, amico, più in bocca.

Nessuna icona, né Berdyaev,
né la rivista "Abroad"
non salveranno dai cattivi,
bevendo con riluttanza Borzhom.

Dai un'occhiata, desiderio di cambiamento
dannoso anche per Ilyich.
Getta tutto a un asciugacapelli –
ecco cosa può fare il russo.

Non c'è potere nella sua forma più pura.
Faraone senza schiavo
e ancora di più: la piramide
inevitabile pipa.

Dai un'occhiata, amico, alla foresta!
E soprattutto per il fogliame.
Non leggo il CPSU,
parte per sempre nella maggior parte!

Qual è la salvezza per la Russia?
Rivolgiti ai capi "je".
lupi, orsi e obliqui
l'ho già fatto.

Ho pensato di recuperare il ritardo con le quattro zampe
noi, avendo solo due,
più attraente di molti
pensieri nella testa russa.

Lasciamo cadere la posizione, rilasciare i ranghi,
disingenuo e tremante.
Non è tempo per la corona della creazione
scossa calda delle zampe?

<1960-è>

Vota:
( 1 valutazione, media 5 a partire dal 5 )
condividi con i tuoi amici:
Joseph Brodsky
Aggiungi un commento