թարգմանել:

Ընթացքում ճաշի, նա վեր կացավ սեղանի շուրջ
եւ ես գնացի դուրս. Լուսինը փայլեց
ցուրտ, եւ ստվերում է bush մասին,
հաղթահարելով գանգուրներ ցանկապատ,
այնպես որ հստակ blackened ձյուն,
քանի որ նրանք գրի արմատները այստեղ.
սրտի հիվանդագին բաբախում, ոչ մի հոգին շուրջ.

Այնքան մեծ է ցանկությունը բոլոր
ապրում հաղթահարելու սահմանները,
տարածվել բարձր ու լայն,
որ, կարելի է միայն նայում են լուսատուն,
Ինչ էլ է, եւ միեւնույն պահին
մոտակայք դառնալ որս
ոչ ինքներս մեզ, բայց մեր ձգտումը.

1972

Առավել այցելել է Բրոդսկու պոեզիան


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել