Դասական բալետ ունի գեղեցկության ամրոցը…

Միխայիլ Բարիշնիկովը

Դասական բալետ ունի գեղեցկության ամրոցը,
որի մեղմ վարձակալները կոշտ օրերի արձակից
սղոցում փոս նվագախմբային
առանձնացված. Եվ կամուրջները բարձրացվում են.

Կայսերական փափուկ պլյուշում մենք խեղդում ենք էշը,
և, թևավոր կտրող ազդրեր,
գեղեցկություն, որի հետ չես կարող ստել,
մեկ ցատկով թռչում է դեպի պարտեզը.

Մենք տեսնում ենք չարի ուժերը շագանակագույն զուգագուլպաներում,
և բարության հրեշտակ անասելի կապոցում.
Եվ ի վիճակի է արթնանալ Էլիզիական ձմեռումից
ծափահարություններ Չայկովսկու և Կո-ի կողմից:.

Դասական բալետ! Ավելի լավ օրերի արվեստ!
Երբ քո գռռոցը շշնջաց, և համբուրեց երկուսն էլ,
ու անխոհեմ վարորդները վազեցին, և երգվեց բոբեոբին,
իսկ եթե թշնամի լիներ, ապա նա էր ՝ մարշալ Նեյ.

Գմբեթները դեղին էին ոստիկանության աշակերտների մեջ.
Որում ծնվել են, այդ բներում ու մահացավ.
Եվ եթե ինչ-որ բան օդ թռչեր,
դա կամուրջ չէր, իսկ Պավլովան ՝.

Ինչ հաճելի է երեկոյան, ամբողջ Ռուսաստանի հեռավորության վրա,
Բարիշնիկովը հասունանալու համար. Նրա տաղանդը չի ջնջվել!
Ոտքի ուժ և իրանի կծկում
իր առանցքի շուրջ պտտվելով

ծնել այդ թռիչքը, ում հոգին
որքան հոգնել են աղջիկներից, պատրաստ է բարկանալ!
Ինչ մասին, որտեղ է այն վայրէջք կատարելու, –
հողը ամուր է ամենուր; խորհուրդ են տալիս ԱՄՆ-ին.

1976

Գնահատել:
( 1 գնահատում, միջին 4 սկսած 5 )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Իոսիֆ Բրոդսկին
Ավելացնել մեկնաբանություն