إيثاكا

عد إلى هنا بعد عشرين عامًا,
تجد حافي القدمين في الرمال.
ورفع نباح الوكالة إلى الرصيف كله
لا أعترف, أن سعيد, وما ذهب البرية.

تريد, تخلص من الأشياء المتعرقة;
لكن الخادم مات لتحديد الندبة.
و واحد, ماذا انت, يقولون, انتظر,
غير موجود في أي مكان, لأنه أعطى الجميع.

كبر ابنك; هو نفسه بحار,
وينظر إليك, أنت القمامة.
واللغة, التي تصيح حولها,
تفكيك, يبدو, العمل عبثا.

سواء كانت الجزيرة ليست هي نفسها, هل حقا, خليج
تلميذ أزرق, أصبحت عينك شديدة الحساسية:
قبالة قطعة من موجة الأفق الأرض
لن ننسى, شاهد, اصطدام.

1993

معدل:
( 1 تقيم, معدل 5 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق