ağıt

А. D. İşe alındı

Bir zamanlar bu güney kasabası
bir arkadaşla randevumun yeriydi;
ikimiz de gençtik ve buluştuk
Birbirlerini köstebe atadı,
antik çağda inşa edilmiş; kitaplardan
varlığını biliyorduk.
O zamandan beri birçok dalga kırıldı.
Karadaki arkadaşım sığlarda boğuldu,
ama benim acı yalanım; ve ben
Yolculuğa çıkmak.
Ve yine buradayım
Bu gece burada duruyorum. Hiç kimse
benimle tanışmadım. Ve kendim
Zaten söyleyecek kimsem yok: gel
orada ve sonra.
Martılar çığlık.
Çarpan dalgaların sıçraması.
Deniz feneri, kimin kulesi göze çarpıyor
daha ziyade bir fotoğrafçı, bir denizciden.
Eski bir taşın üzerinde tek başıma duruyorum,
kederim antik çağları kirletmez –
ağırlaştırır. Görünüşe göre, земля
gerçekten yuvarlak, sen geldiğinde
orada, hiçbir şeyin olmadığı yerde, dışında
hatıralar.

1968(?), Yalta

Oranı:
( Henüz derecelendirme yok )
Arkadaşlarınla ​​paylaş:
Joseph Brodsky
Yorum ekle