جاء اليوم الى نهايته, كما لو أنه…

1

جاء اليوم الى نهايته, كما لو أنه
وكان على قيد الحياة و, يجلس قرب النافذة,
أنا أبحث في الجلوس في أشجار الصنوبر
اليوم يتلاشى الضوء
وأنا لا أريد أن إشعال النار,
وفلاش الجدري فاترة مشرق
في الزجاج تجاوزت درب التبانة,
وكان الشاي في حالة سكر, وحان الوقت للنوم…
جاء اليوم الى نهايته, كما فعل كل أيام
كبيرة ولا تطاق الحياة,
وغابت الشمس, ولا يضيء الزجاج
racemes النجوم, ولكن رذاذ; لنا
واحد شمعة ليست مفلسة, والشاي
كان في حالة سكر و, و, كرسي zadremyvaya,
كنت استيقظ, مرتعد, إذا
فرصة صرير لوح الأرضية فجأة.
ولكنه كان الصرير, لا ينتج عن واحد
وجود; يكون ليلة,
رحيل لي. وكان هذا هو يئن تحت وطأتها المعتاد
الخشب متصدع, الذين أعمارهم
فإنه يسمح لنفسه
poskripыvatь, بحزم, أن لا مكان
أليس هذا, الذي يسبب هذا الضجيج يمكن ب,
لا احد, الذين يمكن أن تسمع هذه الصرخة.
جاء اليوم الى نهايته. وفيما يتعلق اليوم
كل شيء كان حقا على. وإذا
الذي كان - كان ل
يوم آخر, كما لو وصلنا إلى,
تتحدى الخط, الحقول,
وهذا يعطينا الحق في prolixities,
سحب الشاي له, غروب الشمس, مونوغرام
إطار النافذة, şoroxi, dremotu.

2

قد عاشت لفترة طويلة, أن الأيام
الآن بكل تنوعه
قادر على, ربما, فعلت فقط
ثم كرر, أنهم فعلوا
معها.

1966

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
جوزيف برودسكي
اضف تعليق