Daedalus en Sicile

Toute sa vie, il construisait quelque chose, quelque chose inventé.
Puis la vache artificielle reine de Crète,
à Cocu roi, puis - un labyrinthe (déjà
pour le roi), de se cacher aux yeux du ralenti
litière sale; puis - l'avion,
quand le roi a finalement doznatsya, qui est-il
la cour a pu donc se donner le travail.
Son est mort pendant le vol, abattre
en mer, comme le Phaeton, aussi autrefois négligé
l'instruction d'un père. Maintenant, sur les rochers de la côte
quelque part en Sicile, à la recherche avance,
se trouve un vieil homme, capable de se déplacer
par air, à moins qu'il ne soit par mer et par terre.
Toute sa vie, il construisait quelque chose, quelque chose inventé.
Une durée de vie de ces bâtiments, ces inventions
Je devais courir, comme l'invention
et nous nous efforçons de se débarrasser des dessins de construction,
les parents puérilement honte. Apparemment, il est - la peur
répétabilité. Rodage sur le sable avec le murmure des vagues,
derrière beaucoup de dents bleues de montagnes locales - mais il
J'ai inventé dans sa scie jeunesse,
Utilisation similitude externe statique et de mouvement.
Le vieil homme se penche vers le bas et, attaché à la cheville
longue chaîne, de se perdre,
envoyé, grognement, vers le royaume des morts.

1993

Taux:
( 1 évaluation, moyenne 5 de 5 )
Partage avec tes amis:
Joseph Brodsky
Ajouter un commentaire