tərcümə:

şəhərcik, harada həqiqəti demək deyil.
Bəli, siz o, Əslində bütün eyni - dünən.
Elms pəncərə xaricində xışıltı, poddakyvaya landşaft,
yetişdirmək yalnız məlum. Somewhere cızıltı arı.

kəsişməsində bir karyera edərək, cəngavər
o, indi yol yüngül; plus, ön - çay,
və güzgü arasında fərq, Siz axtarır,
və mövzular, kim xatırlamıram, tozhe kiçik.

istilik tələyə, panjurlar twined qeybət
və ya sadəcə ivy, tələyə düşmək deyil.
aşılanmış yeniyetmə, qarşısında həyata qaçıb,
Siz gələcək seçir, onun şort duran.

Buna görə də, uzun toran. axşam adətən tökmə
dəmir yolu stansiyası kvadrat şəklində, statueй və t. n.,
harada rəy, oxumaq olan "siz Lanet olsun",
itkin izdiham mütənasibdir.
1996

Ən Brodsky nin şeir ziyarət etdi


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın